Maxime Bernier, chef du Parti populaire du Canada Conférence The Rebel Live Calgary, 10 octobre 2018 (Remerciements) Vous savez probablement que l’un de mes surnoms, outre « Mad Max », est « l’Albertain du Québec ». C’est toujours un plaisir de revenir ici à Calgary pour renouer avec mes racines albertaines! Et c’est encore plus agréable d’être dans […]
Archives
Choosing the Principled Alternative
Maxime Bernier, Leader of the People’s Party of Canada The Rebel Live Conference Calgary, October 10, 2018 (Thanks) You probably know that one of my nicknames, apart from “Mad Max,” is “the Albertan from Quebec.” So it’s always a pleasure to be back here in Calgary, to reconnect with my Alberta roots! And it’s even […]
Une nouvelle ère débute dans la politique canadienne
Bonjour, Au cours des trois dernières semaines, j’ai reçu des milliers de messages de soutien de la part de Canadiens de partout au pays qui souhaitent avoir un véritable choix en octobre 2019. J’ai été en contact avec des centaines de personnes souhaitant s’impliquer en tant que bénévoles ou candidats. Avant même que le parti […]
A new era begins in Canadian politics
Good morning, Over the past three weeks, I have received thousands of messages of support from Canadians across the country who want a real choice in October 2019. I have been in contact with hundreds of people wishing to get involved as volunteers or stand as candidates. Many groups of supporters are being organized, even […]
Pourquoi un nouveau mouvement politique ? Parce que le Canada est pris en otage
Depuis que j’ai quitté mes collègues conservateurs et annoncé que je créerais un nouveau parti la semaine dernière, on m’a accusé d’être un mauvais perdant, de m’intéresser uniquement à la question de la gestion de l’offre et de vouloir diviser le vote conservateur — garantissant ainsi la réélection de Justin Trudeau. Pour comprendre mes véritables […]
Why my new political movement? Because Canada has been hijacked
Since I left my Conservative colleagues and announced I would be creating a new party last week, I have been accused of being a sore loser and only interested in my own ego, of being excessively obsessed with the issue of supply management and of splitting the conservative vote — guaranteeing Justin Trudeau’s re-election. To […]
Pourquoi je quitte le Parti conservateur du Canada
Au cours des derniers mois, j’ai soulevé des enjeux de politique publique qui, à mon avis, sont d’une importance cruciale pour l’avenir de notre pays. C’est mon travail de le faire en tant que député. De plus, en tant que député conservateur, il est de mon devoir de contribuer aux débats et de proposer des […]
Why I Am Leaving the Conservative Party of Canada
Over the past few months, I have been raising policy issues which I believe are crucially important for the future of our country. This is my job as a Member of Parliament. Moreover, it is my duty, as a Conservative Member of Parliament, to contribute to debates and to offer policy solutions from a conservative perspective. Otherwise, […]
Un vrai libre-échange
Cette semaine, une délégation européenne s’est rendue à Washington pour discuter de questions commerciales. La veille, le président Trump a tweeté qu’il avait « une idée pour eux. Les États-Unis et l’Union européenne devraient supprimer tous les tarifs, barrières au commerce et subventions ! On pourrait enfin appeler ça du libre marché et du commerce équitable! » Il […]
Real free trade
This week, a European delegation visited Washington to discuss trade issues. The day before, president Trump tweeted that he had “an idea for them. Both the U.S. and the E.U. drop all Tariffs, Barriers and Subsidies! That would finally be called Free Market and Fair Trade!” He made the same offer to Canada at the […]
